可
可降AI
AI论文翻译助手

外文文献
学术级互译带对照

上传外文文献或中文文稿,选择目标语言,AI按学术翻译规范互译:术语准确、句式通顺、格式保留,双语对照版一并交付。

中英互译
术语学科校准
句式地道重构
格式完整保留
双语对照版
翻译说明交付
实时生成中 今日生成 720 篇 术语准确 学科词库对照 句式通顺 符合目标语习惯 格式保留 图表公式不动 双语对照 逐段可核对
1 上传文件
2 提交生成
3 下载结果
拖拽文件到此处,或 点击选择 上传需要翻译的外文文献或中文文稿
拖拽文件到此处,或 点击选择 术语表、参考文献对照、指定译法说明等,译文更贴合
0 / 5,000字
交付内容
质量保障与智能改稿
流程配套材料
主体与素材
下载结果
你的文档已翻译完成

按你的交付选择生成,已打包为可直接下载的结果文件。

译文全文按学术翻译规范完成的完整译文,术语准确句式通顺。
双语对照版原文译文逐段对照,核对术语与表述更放心。
增值交付按要求生成的附加交付物,全部并入同一压缩包。
我的生成记录
加载中…

文档进、译文出 · 双语对照可核对

AI完成外文文献中英学术互译:术语学科校准、句式地道重构,输出双语对照版。

中英互译

英译中、中译英双向支持,另含中日互译方向。

术语学科校准

按学科习惯译法统一术语,上传术语表更准。

句式地道重构

长难句按目标语习惯重构,译文通顺不生硬。

格式完整保留

图表、公式与引用格式原样保留,不破坏排版。

双语对照版

原文译文逐段对照,核对改动一目了然。

翻译说明

关键术语译法与处理说明随稿交付,有据可查。

外文翻译用户的使用评价

来自毕业论文外文翻译与文献研读场景的真实使用反馈

“二十页英文文献一晚翻完,对照版核了一遍,术语都译得对。”

★★★★★

“长难句翻得通顺,不像机翻那么生硬,导师没挑毛病。”

★★★★★

“中英互译都试了,两个方向质量都稳,投稿摘要也交给它。”

★★★★★

“文献综述要引9篇德文摘要,译文准确还保留了原文术语缩写,参考文献我对照着就能引。”

★★★★★

“合同长句拆得清楚,3个限定条件一个没丢,法学的严谨度拿捏得住。”

★★★★★

“日语参考文献两万字,汉字用法和敬语句式都对,研究方向综述我直接拿来用了。”

★★★★★

“翻译稿过了一遍Turnitin,重复率8%;专有名词首次出现都标了原文,格式很规范。”

★★★★★

“化学术语翻得准,12个反应名称和计量单位都是行内写法,审稿人没挑术语毛病。”

★★★★★

“急件当晚12点交,第二天早上7点收到双语对照版,救了上午9点的组会。”

★★★★★

交稿前先看对照译文,术语准不准一眼便知

上传文档,开始翻译 →

常见问题

外文翻译写作、查重与交付的高频问答,共8条。

支持哪些翻译方向?

英译中、中译英为主,另支持中译日、英译日;按篇交付,不分字数计费。

支持什么格式的文档?

支持 .docx / .doc / .pdf,单个不超过50MB;扫描件请先转文字版。

术语能指定译法吗?

可以,在翻译要求中写明(如某术语保留英文),或上传术语表统一执行。

只翻部分章节可以吗?

可以,在翻译要求中写明章节范围,其余部分保留原文。

公式和图表怎么处理?

公式、图表与版式原样保留,只翻译正文与题注文字。

翻译要多久?

通常几分钟到几十分钟(视篇幅),生成后立即下载。

文档会被泄露吗?

上传文件加密隔离存储、不用于模型训练;译文成果的著作权归用户所有。

外文翻译的字数怎么算?

外文翻译按原文字数计价,双语对照版不额外计字数;字数在提交前确认。

毕业论文外文翻译赶作业:AI学术级互译带对照

可降AI论文翻译工具:面向需要外文文献互译的学生与研究者,按学术翻译规范完成中英互译:术语准确、句式通顺、格式保留,附双语对照版。毕业论文要求外文翻译,几十页英文文献逐句翻费时又翻不准:术语拿不准、长难句译不通、格式还要保持原样。本平台按学术翻译规范互译:上传外文文献或中文文稿,选择目标语言,AI按学科术语库校准译名,长难句按目标语习惯重构,图表、公式与参考文献格式保留,交付译文全文与双语对照版。重点章节、指定术语保留英文等要求写进翻译要求即可,外文翻译作业一次完成。

使用前必读

操作说明

1
上传待翻译文档
外文文献或中文文稿,文字版文档翻译更准。
2
选择目标语言
按作业或投稿要求选翻译方向,中英互译一次出两版。
3
写明翻译要求
章节范围、术语指定与保留项写清,译文一次到位。

解决方案和效果

Q长难句译不通?
A按目标语习惯重构句式,译文通顺不生硬。
Q术语译不准?
A按学科习惯译法统一,上传术语表按指定执行。
Q要交对照版?
A双语对照版随稿交付,逐段核对直接提交。
Q作业截止在即?
A分钟级出译文,外文翻译作业来得及。

使用须知与学术诚信提示

文档选文字版
扫描件识别误差大,请先转成文字版再上传。
方向选准确
翻译方向影响全文口径,选错需重新提交。
术语要写明
指定译法与保留项写进要求,避免交付返工。
交前抽查核对
AI产出为高质量译文,提交前建议对照抽查关键段落。
使用须知 · 隐私与版权
01资料严格保密

您上传与投喂的素材采用阿里云加密隔离存储,全程严格保密,绝不外泄或用于模型训练。

02版权完全归您

AI生成的所有文稿,著作权与处置权完全归您本人所有,平台不主张任何权益。

03AI生成声明

内容由人工智能模型自动产出,仅作写作辅助;平台不对具体表述持立场,亦不代表官方观点。

04合规使用

范文模板仅可用于版式与格式借鉴;严禁直接抄袭、冒名提交或整篇挪用等行为。